We corrected total fundraising in ‘Vote Yes for Newton’ raises $40K; ‘No Override Newton’ fails to file. For the total ‘Vote Yes for Newton’ fundraising, we had incorrectly used the 2022 carry-forward number of $12,593.83, for a total of $39,858. The article now uses the 2022 gross fundraising of $16,236, for a total of $43,875 overall, including $375 in-kind donations.